Traduceri Traductions Other Services Translation Links Feedback Search T Network
Localisation
Technique | Localisation | Multimedia | Web Sites | Publicite

RO

ENFR

Enter to Top 100 Sites and Vote for this Site!!!

Best Translation Award

Home
Up

TRADOS
Language Technology For Your Business

Order Now!

Quality is achieved by knowledge, expertise, punctuation, Romanian writing skills, a large collection of glossaries and pride in our work.

Efficient service means that you always receive a quick response to your request and the dead lines are always met.

Latest technology, the working facilities, including hardware, software and CAT-tools are continuously updated.

Direct cooperation with the leading software producers

Long-term cooperation with well known global translation and localization companies

Each client is equally important for us - regardless of the project size.

For the translated materials we can also offer the full preproduction management - up to the final publication on CD-ROM or in printed form.

Order Now!

Localisation de logiciel

La localisation de logiciel adapte le logiciel pour fonctionner dans un marché étranger sans compromettre sa fonctionnalité ou efficacité. J'ai développé un procédé complet de localisation de logiciel qui assure l'efficacité de qualité et de temps. Je traduirai d'abord les chaînes de caractères des textes prêtant une particulière attention aux issues de la sensibilité culturelle. Je travaillerai étroitement avec le client pour créer une base de données des termes spécifiques à votre compagnie, afin de mettre à jour l'uniformité du texte. Corrigeant et édition de copie suit ce processus jusqu'à ce que toutes les parties conviennent sur l'accomplissement de la traduction. En ce moment les ingénieurs de logiciel spécifiques à votre plateforme appliquent le matériel traduit. Il alors est complètement testé pour la fonctionnalité.

J'ai l'expérience de chaque système d'exploitation et plateforme hardware.

Plein intervalle de localisation de logiciel:

  • interface utilisateur

  • documentation en ligne (système d'aide, magiciens, cours d'instruction)

  • documentation imprimée (les illustrations, DTP)

  • tous les matériaux supplémentaires (couvertures, cartes d'enregistrement, etc...)

Subscribe Mailing Lists:

Afaceri/Internet Afaceri/Internet Ezine ARTT Internet Business Home Ro Jobs Ro Business Teleactivitati Teleactivities Ro Telework Teleworkers Translators Jobs

Join Webrings:

Advertising Autos Books Business Cellular Phones Chat Clipart Computers Dictionaries Dogs Electronics Free Gambling Games Greeting Cards Health Jobs Jokes Lyrics Maps Movies mp3 Music News Online Dating Promotion Real Estate Romania Search Engines Shopping Sports Translation Travel Warez Web Design Web Hosting

Member of:

ISOC
 IWA
ARTT
RTS

MultiMedia Services

Internet Marketing
 Search Engines Promotion
 Online Advertising
Web Design
Translation
Desktop Publishing
Word Processing
Business Consulting

Business Solutions

Google


Web
Website


Back Home Up Next

Privacy Policy | Terms of Service
© Copyright 2002-2004 MultiMedia SRL. All rights reserved.
Send articles and materials to be published on this website to: Publishing
If you see unauthorized or illegal materials on this website, please send an e-mail to: Abuse

Multimedia SRL offers a diversified range of business services and IT solution, Internet marketing, web design, desktop publishing, word processing, translation, consulting, online shop