|
1. I intend/Our Mr…, intends to visit... in the near
future. Please prepare a letter of credit on... for... in my/his favour.
2. This letter will be handed to you by... and I should be gratetul if you
would give him every possible assistance. You may let him have for our
account any sum up to... Please debit us including your charges. We anex a
specimen of his signature to this letter. Kindly note your payments at the
back of this letter. |
1. Intenţionez/Dl. ... intenţionează să viziteze... în
viitorul apropiat. Vă rog să pregătiţi o scrisoare de credit...pentru ...în
favoarea mea/lui.
2. Această scrisoare vă va fi înmânată de către.... şi v-aş fi recunoscător
dacă i-aţi putea acorda tot ajutorul necesar. Îi puteţi permite să scoată
pentru contul nostru orice sumă până la...Vă rog să ne debitaţi incluzând
cheltuielile dumneavoastră. Anexăm la scrisoare un specimen al semnăturii
sale. Vă rog să menţionaţi plăţile dumneavoastră pe versorul acestei
scrisori. |
