Payments |
Plăţi |
1. The unit of currency is the... the equivalent at the official rate of… 2. The daily rate of exchange varies between officialy fixed limits. 3. These are payment agreements with the following countries: 4. Payment of imports is permitted only on submission of shipping documents. 5. Payments are generally effected on a documentary credit basis. 6. Payments in foreign currency require a special licence. 7. Owing to barter arrangements it would be possible to purchase... against orders for... |
Unitatea de schimb este... , echivalentul la cursul oficial cu ... 2. Cursul de schimb zilnic variază între limite oficial stabilite. 3. Există acorduri de plăţi cu următoarele ţări. 4. Plata importurilor este permisă numai la prezentarea documentelor de transport. 5. Plăţile se efectuează în general pe bază de credit documentar. 6. Plăţile în valută străină necesită o licenţă specială. 7. Datorită acordurilor de barter ar fi posibil să cumpărăm ...contra comenzi pentru.... |